• mixiチェック

首が痛くて回らないキューバ人の男性(40代前半)

■2017/11/27 首が痛くて回らないキューバ人の男性(40代前半)
このキューバ人の男性は、
ミュージシャンで太鼓を叩いているという。

1週間前に、首が痛くなり整形外科へ行ったのだが、
「骨は何でもないから大丈夫」と診断され、
コルセットと痛み止めを処方された。

コルセットをしていても痛むのは変わらないし、
音楽の仕事にも差支えるので困っていたら、

スタッフの誰かが当院を紹介したという。

だが信用できず、
「更に痛くなるに決まっているから嫌だ」
とゴネていたらしい。

強く勧められ、
通訳の女性に伴われて、
渋々やって来たようだ。

それで待合の椅子に座りながら、
私を見ている視線に警戒心が現れている。

日本をよく知らないし、
医者でもない民間の治療師を受け入れられないのは理解できる。


ベッドに俯せになっていただき、
背中を診てみると胸椎上部が曲がっている。

「寝違いですね」と私。

1週間前、
朝起きたら痛くなっていたと通訳の女性が言う。

寝違いを正すのはそんなに難しくない。

胸椎上部の曲がりを正し、
頸椎矯正をするだけだ。

ただ、頸椎1番、2番、7番を正確に矯正できないと、
結果がイマイチになる。

骨盤と股関節の矯正をしてから、
胸椎上部、
頸椎矯正をして終わる。

非常に簡単で短時間の施術だったが、
これで充分である。

痛みが消失し、
彼はやっと安堵できたようで、
優しい表情になり、
軽く会釈をして帰っていった。


2週間後に、
その時通訳をしていた女性が股関節が痛むと言って来られ、それも簡単に改善したのだが、

「キューバ人の男性はその後どうですか?」と私が訊ねると、

「快調に音楽の仕事しています」ということだ。


















◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
新生院
http://www.konpon-seitai.com
住所:〒211-0063 神奈川県川崎市
中原区小杉町3-432-1 オムラビル302号
TEL:044-711-1623
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆